23/08/09

על ה"דיאלוג" הבין דתי המתרחש מאיליו בשעת הנעילה שבה מתמזגים קולותיה של תפילת הנעילה עם תפילת בין הערביים של המוסלמים, הדרים בסמוך. .

אל נורא עלילה / יעקב מעוז

אֵל נוֹרָא עֲלִילָה,

לָא אִילָהָא אִלָהא אָלָלה.

הַחַזָּן קוֹרֵא בְּקוֹל סִלְסוּלַיו,

הַמוּאָזִין מֵשִׁיב בְּכֹל רַמְקוֹלַיו.

מִכָּאן מְשַׁלְּשִׁים קְדֻשָּׁה וּשְׁמַע יִשְׂרָאֵל,

וּמִשָׁם מַצְרִיחִים יָא-רָב אֶלוֹהֵי יִשְׁמָעֵאל.

לוֹבֵש צְדָקוֹת נִקְרָע בֵּינָתָיִים,

בִּכְנַף אַדַּרְתּוֹ אוֹחָזִין הַשְׁנָיים.

הֵיאַך אַשְׁכִּין שָׁלוֹם בַּעָמִים?

שָׁמַיִם, בַּקְשׁוּ עָלַי רַחֲמִים!